Micrófonos Espía

Instrucciones Mini Grabadora Espía Slim

Gracias por elegir nuestro producto. Si necesitas asistencia o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos. Estaremos encantados de ayudarte.

Seguridad y Conformidad

Descripción

La Mini Grabadora Espía Slim combina diseño compacto y alto rendimiento para grabaciones discretas y de calidad.

Con solo 4,5 cm de largo y memoria integrada de 8 GB, permite registrar hasta 90 horas de audio en formato WAV con una calidad de hasta 1536 Kbps. Su micrófono de alta sensibilidad y un NSR de ≥70 dB garantizan grabaciones claras, incluso en entornos con ruido. Ofrece 15 horas de autonomía, activación por voz, control manual de grabación y compatibilidad con reproducción MP3 y WAV.

Incluye puerto tipo C para auriculares y para transferir archivos fácilmente a otros dispositivos. Ideal para grabar clases, reuniones o notas personales de forma eficiente y discreta.

Características

Diseño ultradelgado y portátil: con solo 4,5 x 2 x 0,5 cm, es fácil de transportar y perfecta para grabaciones discretas.
Memoria interna de 8 GB: capacidad para almacenar hasta 90 horas de audio sin necesidad de tarjetas externas.
Calidad de grabación hasta 1536 Kbps: captura sonidos con nitidez, ideal para entrevistas, clases o reuniones.
Micrófono de alta sensibilidad y NSR ≥70 dB: asegura una grabación clara incluso en entornos con ruido de fondo.
Autonomía de hasta 15 horas: permite sesiones prolongadas de grabación continua sin recargar.
Activación por voz (VOR): graba solo cuando detecta sonido, optimizando batería y espacio.
Modos de grabación manual y automático: flexibilidad total para adaptarse a diferentes situaciones de uso.
Reproducción de audio en MP3 y WAV: versátil para escuchar grabaciones o archivos musicales directamente desde el dispositivo.

Contenido

1 – Mini Grabadora Espía Slim

2 – Cable de Carga USB-Tipo C

3 – Auriculares Tipo C

Instrucciones

Paso 1 - Carga Inicial

Para garantizar el correcto funcionamiento y la vida útil de la batería, es imprescindible cargar el dispositivo antes de su primer uso.

Localiza el puerto de carga en la parte superior del dispositivo y conecta el cable original incluido y a un puerto USB de ordenador o a un cargador de pared de máximo 5V / 1A.
- Luz roja parpadeando: dispositivo cargando.
- Luz azul: carga completa.

⚠️ ADVERTENCIA: no utilices cargadores de "carga rápida" (9V), ya que pueden quemar el circuito interno del dispositivo.

Paso 2 - Grabación de Audio

Este dispositivo permite una activación rápida y discreta con un solo movimiento.

Desliza el interruptor a la posición ON (sin auriculares conectados). Verás una luz roja que parpadeará 4 veces y luego se apagará. Esto indica que la grabación ya está en curso.

⚠️ IMPORTANTE: no conectes la grabadora al ordenador mientras está grabando, ya que el archivo podría perderse o dañarse.

Paso 3 - Guardar y Apagar

Desliza el interruptor de nuevo a la posición OFF. La luz roja se encenderá brevemente durante un segundo mientras el archivo se guarda automáticamente antes de apagarse.

Paso 4 - Reproducción de Archivos

Para escuchar tus grabaciones o música guardada, debes utilizar los auriculares con botonera incluidos. Con los cascos tipo C conectados al puerto de carga, desliza el interruptor a ON. La luz comenzará a parpadear indicando que la reproducción ha comenzado.

Control de Modos: pulsa una vez el botón Play/Pause (⏯️) para alternar entre archivos:

- Luz Roja: reproduciendo tus grabaciones.
- Luz Azul: reproduciendo canciones MP3 introducidas manualmente.

Gestión de Pistas y Volumen:

- Siguiente / Anterior: pulsa brevemente el botón ➕ o ➖.
- Subir / Bajar Volumen: mantén pulsado el botón ➕ o ➖ durante al menos 3 segundos.

- Pausa: mantén pulsado el botón Play/Pause (⏯️). Las luces roja y azul parpadearán alternamente indicando el estado de pausa.

Avance y Retroceso Rápido: si necesitas localizar un punto exacto dentro de una grabación, puedes activar este modo temporal siguiendo estos pasos:

Con la grabadora apagada, conecta los auriculares.
Mantén presionado el botón ➕ de la botonera.
Sin soltar el botón, desliza el interruptor a ON hasta que comience el audio y luego suéltalo. En este estado:

- Mantén pulsado ➕ para avanzar dentro del mismo archivo.
- Mantén pulsado ➖ para retroceder dentro del mismo archivo.

⚠️ Nota: en este modo no se puede ajustar el volumen y la configuración es temporal; para volver al control normal, simplemente apaga y enciende el dispositivo de forma habitual.

Paso 5 - Funciones Avanzadas

Estando en el estado Pausa (luces roja y azul alternas), puedes activar configuraciones especiales usando la botonera:

Activación por Voz (VOR)

Desde el estado Pausa:

- Activar: mantén pulsado el botón Play/Pause (⏯️) por 3 segundos hasta que la luz azul parpadee rápido. Al iniciar una nueva grabación tras desconectar los auriculares, la luz parpadeará en azul en lugar de rojo, confirmando el modo activo.
- Desactivar: mantén pulsado de nuevo 3 segundos el botón Play/Pause (⏯️) hasta que la luz roja parpadee rápido.

Grabación de Larga Duración

Este modo reduce la calidad de muestreo de la grabación para maximizar el espacio disponible en la memoria. Desde el estado Pausa:

- Activar: mantén pulsado el botón ➕ por 3 segundos hasta que la luz azul parpadee rápido. Al iniciar una nueva grabación tras desconectar los auriculares, la luz parpadeará en azul, confirmando el modo activo.
- Desactivar: mantén pulsado el botón ➕ por 3 segundos hasta que la luz roja parpadee rápido.

Tras realizar los cambios elegidos, desliza el interruptor a la posición OFF y desconecta los auriculares. Cuando vuelvas a encender tu grabadora, iniciará la grabación según el modo elegido.

Borrado de Archivos

Desde el estado Pausa mantén pulsado el botón ➖ hasta que la luz púrpura parpadee.

1. Borrar el archivo actual: Pulsa una vez Play/Pause (⏯️) (la luz azul parpadeará).
2. Borrar todos los archivos: Mantén pulsado Play/Pause (⏯️) (la luz roja parpadeará).
3. Salir del modo borrado: pulsa una vez el botón ➕.

Paso 6 - Gestión de Archivos y Configuración

Conecta el dispositivo apagado al PC usando el cable original. El ordenador lo reconocerá como una unidad de memoria. Dentro encontrarás dos canciones de prueba y diferentes archivos:

Gestión de grabaciones: localiza la carpeta llamada RECORD. Dentro de ella se encuentran todos los archivos de audio guardados en formato WAV.
Sincronización de Hora: abre la carpeta Time Synchronization Tool y ejecuta el programa SET TIME.exe. Haz clic en SetTime para que la grabadora fije la hora de tu PC.
Ajustes Avanzados (FACTORY.txt): abre este archivo para personalizar el dispositivo. Solo cambia el número tras los dos puntos y guarda los cambios antes de cerrar.

VOR (0 - 7) - Sensibilidad de voz: 0 es desactivado. Del 1 al 7 ajusta la sensibilidad (un número más alto requiere un sonido más fuerte para activar la grabación).

DENOISE (0 - 31) - Reducción de ruido: 0 desactiva la función (alarga la batería). Valores del 1 al 31 aumentan la intensidad del filtro de ruido.

AGC (0 - 28) - Control Automático de Ganancia: 0 desactivado. A mayor número, el dispositivo aumentará más el volumen de los sonidos bajos y evitará que sonidos fuertes saturen la grabación.

BIT RATE (0 - 8) - Calidad de audio: Configura la tasa de bits (de 0: 32Kbps hasta 8: 1536Kbps para máxima calidad).

GAIN (0 - 7) - Sensibilidad de grabación: Ajusta la potencia del micrófono. Un valor más alto captura sonidos con mayor volumen.

SECTION (0 - 999) - Segmentación: Tiempo en minutos tras el cual el archivo se guarda y empieza uno nuevo (0 desactiva la segmentación, no recomendado para evitar pérdida de archivos).

DATE (AAAA-MM-DD) - Ajuste manual de la Fecha (Año-Mes-Día).

TIME (HH:MM:SS) - Ajuste manual de la Hora (Hora:Minuto:Segundo).

TIMER (0 - 1) - Grabación Programada: 1 para activar el temporizador, 0 para desactivar.

START (HH:MM:SS) - Hora exacta a la que quieres que el dispositivo empiece a grabar automáticamente.

TIMELONG (1 - 720) - Duración del temporizador: Define cuántos minutos debe grabar una vez se active por hora programada.

CYCLE (0 - 999) - Ciclo de días: Días que se repetirá la grabación programada (0 significa todos los días).

RECLED (0 - 1) - Led de grabación: Ponlo en 0 si quieres que no parpadee ninguna luz mientras el dispositivo graba (modo totalmente oculto).

LAN (0 - 1) - Idioma del sistema interno: mantén 0 para Inglés y cambia a 1 para Chino.

⚠️ Nota: en algunos modelos al final del archivo se indica que los usuarios de Windows 11 deben usar Notepad para editar este archivo. Esto ya ha sido corregido y no es estrictamente necesario usar Notepad; cualquier editor de texto básico funciona siempre que guardes el archivo antes de desconectar.

¡Gracias por su compra!

Le agradecemos la confianza depositada en nuestros productos. Si experimenta cualquier inconveniente durante el uso, no dude en ponerse en contacto con nosotros. En la mayoría de los casos, las incidencias se deben a un uso incorrecto y no a un defecto de fabricación, por lo que estaremos encantados de ayudarle a resolverlo de forma rápida y eficaz.

¿Problemas con el producto? Contáctenos

Problemas Frecuentes

¿Por qué mi grabadora no enciende?

Asegúrate primero de haber realizado una carga correcta utilizando exclusivamente una fuente de alimentación de 5V. Es vital que no utilices cargadores de carga rápida de 9V, ya que el dispositivo podría quemarse de forma irreversible.

Verifica siempre que el interruptor de encendido esté en la posición OFF y utiliza únicamente el cable de datos original incluido, ya que otros cables USB podrían no realizar la conexión de forma estable.
Sabrás que la batería está totalmente cargada cuando la luz del indicador pase de rojo parpadeante a azul fijo.

¿Por qué no se guardan mis grabaciones?

Si no encuentras tus archivos de audio en la memoria, es muy probable que no se haya completado el proceso de guardado correctamente.

Es obligatorio deslizar el interruptor a la posición OFF para que el archivo se guarde de forma automática antes de apagar el dispositivo o conectarlo al PC.
Si conectas la grabadora al ordenador mientras el interruptor está en ON, la grabación que se esté realizando en ese momento se perderá por un error de sistema.
Asegúrate de extraer tus archivos con regularidad, ya que si la memoria se llena debido al gran tamaño de las grabaciones de alta calidad, el dispositivo dejará de guardar nuevas sesiones.

¿Por qué mi ordenador no reconoce la grabadora?

Si el PC no detecta la unidad de disco, debes comprobar varios puntos críticos de la conexión.

Asegúrate de que el interruptor del dispositivo esté en la posición OFF antes y durante la conexión al puerto USB.
Verifica que el cable esté totalmente insertado en el puerto y que estés utilizando el cable original, ya que es el único que garantiza la transmisión de datos.
Si el ordenador sigue sin responder, prueba a conectarlo en un puerto USB diferente o en otro ordenador, ya que algunos equipos pueden tener dificultades para reconocer los controladores del dispositivo.

¿Por qué no reproduce tras insertar los auriculares?

Para que el dispositivo reconozca los auriculares y active el modo de reproducción, es fundamental seguir un orden específico en los pasos:

Asegúrate de conectar los auriculares firmemente al puerto antes de deslizar el interruptor a la posición ON. Si el dispositivo ya estaba encendido al conectarlos, no detectará el cambio y no iniciará la lectura de los archivos.
En caso de que sigas el orden correcto y aun así no se inicie la reproducción: con los auriculares conectados, desliza el interruptor a la posición ON, tras unos segundos, mueve el interruptor a OFF y, tras el apagado, vuelve a deslizarlo a la posición ON. Este procedimiento asegura que la grabadora entre correctamente en el estado de reproducción de audio

¿Problemas con el producto? Contáctenos

Seguridad y Conformidad

⚠ NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PODRÍA PROVOCAR INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS U OTROS DAÑOS O LESIONES.

A continuación se indica información importante del producto en relación con la seguridad y conformidad que garantizan un uso del producto adecuado y seguro.

ADVERTENCIA

No utilice ni guarde el producto cerca de otros equipos electrónicos porque el campo magnético de equipos eléctricos adyacentes dañará seriamente o podrá interferir con el producto. No utilice este producto si tiene problemas de audición, usa audífonos, marcapasos u otros dispositivos médicos electrónicos.

Especificaciones del producto:

Nombre de modelo: Mini Grabadora Espía Slim

Número de modelo: Q1

Identificador del producto: 8401234567965

Clasificación Eléctrica: Batería de Litio 250 mAh

Temperatura de funcionamiento: 0 a 40ºC

Uso del Producto

No expongas tu dispositivo o adaptador a líquidos. Si tu dispositivo o adaptador se mojan, desenchufa con cuidado todos los cables sin mojarte las manos y espera a que el dispositivo y el adaptador se sequen completamente antes de volver a enchufarlos. No intentes secar tu dispositivo o adaptador con una fuente externa de calor, como un horno microondas o un secador. Si el dispositivo o el adaptador están dañados, deja de utilizarlos de inmediato. Utiliza solamente los accesorios suministrados para proporcionar alimentación a tu dispositivo. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no toques el dispositivo ni los cables conectados al mismo durante una tormenta. Los cables y/o adaptadores solo se han diseñado para su uso en interiores.

Aviso legal

PINGOC NOW S.L. no se hace responsable del uso fraudulento o erróneo del producto debido a la falta de comprensión o lectura de la información de las instrucciones y precauciones. Este producto no es un juguete y no debe utilizarse de forma contraria a leyes aplicables vigentes. Si tienes alguna duda puedes contactar con nosotros.

Para clientes de la UE

Por la presente, EspiaOculto, declara que el tipo de equipo radioeléctrico es conforme con la Directiva 2014/53/UE.

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

Conformidad FCC

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda.

Este dispositivo cumple la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. El dispositivo ha sido evaluado para cumplir el requisito general de exposición a RF. El dispositivo puede utilizarse en condiciones de exposición portátil sin restricciones.

Conformidad de la Exposición a Radiofrecuencia

Como medida de protección de la salud, este dispositivo cumple con los límites de exposición del público en general a campos electromagnéticos de acuerdo con la recomendación 1999/519/CE del consejo. Este dispositivo puede situarse en el cuerpo evitando un uso prolongado por más de 5 horas del mismo.

Como reciclar tu dispositivo de forma adecuada

La eliminación de ciertos dispositivos electrónicos está regulada en algunas zonas. Asegúrate de cumplir con las normas y leyes locales.

Información adicional sobre seguridad y conformidad

Para obtener información adicional sobre seguridad, reciclaje y conformidad u otras cuestiones importantes relacionadas con tu dispositivo no dudes en consultarnos mediante cualquiera de los medios de contactos disponibles. Medios de contacto con: Email [email protected], Llamada/WhatsApp +34 644 098 320.

Garantía Limitada

Todos los artículos oficiales de la marca EspiaOculto tienen una garantía mínima de 2 años. Esta garantía podrá verse ampliada o reducida en función del país donde se produzca la venta, como ocurre por ley en España donde se amplía a 3 años tal y como establece el Decreto-ley 7/2021 con respecto a la Garantía en la Venta de Bienes de Consumo. Nos reservamos el derecho a negar la garantía de un producto si de comprueba un uso indebido o negligente por parte del cliente, similar a los reflejados en: https://espiaoculto.es/garantias-y-devoluciones/.

Si necesita contactarnos debido a un fallo puede hacerlo mediante email: [email protected] o mediante Llamada/WhatsApp: +34 644 098 320.